12月22日， 由品观网（pinguan.com）主办、诺斯贝尔主赞、苏州安特赞助的2018品观·新美研全球化妆品技术转化趋势发布会在广州正式拉开帷幕。品观网（pinguan.com）董事长邓敏以“左右脑的协奏曲”为主题作开幕致辞，以下是全文：
过去十年，化妆品产业右脑太发达，我们在营销和市场上通过丰富的想像力、创造力实现了品牌的成功。产业升级挑战的是产业的综合能力，化妆品应该是技术与艺术的完美结合，如何让产业的左右脑协作谱出美妙的乐章？首先是让左右脑在一起，相互了解、相互欣赏、不断碰撞，技术才会更好的为品牌创新提供灵感，转化成消费者认可的产品，这是今天会议的目的，也是品观新美研的使命。
研发论坛成了今年最火的论坛，想起2009年第三届中国化妆品大会时，我们做了一个研发分论坛，内容很专业，听众寥寥无几；我印象最深的是，环亚的胡总（环亚集团董事长胡兴国——编者注）一直在认真听，环亚是较早构建研发体系的企业，所以滋源用技术的创新打破了洗发水市场由国际品牌一统江湖的魔咒。
最近养生堂跨界进入了化妆品产业，养生堂集团是年销几百亿的企业，在传统企业都增长乏力的情况下，养生堂这几年持续保持两位数的增长。钟睒睒的秘诀是，企业必须有科学涵养，企业科学架构的搭建与企业组织架构一样重要。
大企业充分证明了研发之于企业、之于品牌创新的重要性，对于中小企业、创业品牌，我们有没有在技术与研发上的机会？
我讲一个小故事。两个月前见敢敢（韩后集团董事长王国安——编者注），那天科丝美诗团队给他做了一天的技术前沿的报告，从不同的品类、技术上的创新、在市场上的应用，听得敢敢热血沸腾。他骨子里喜欢做产品，每一个技术创新在他脑海里都会蹦出灵感，他都想做；可是，再想想，他做不了。生孩子容易，养活养大养好不容易，按以往的营销模式，这是个重资产长周期的事情，想做不能做，这是王敢敢的焦虑。最近，他又回到了产品的第一线，他必须成为最牛的产品经理。
如何让技术触手可得，如何帮助品牌高频获得技术支持？我们会做三件事情：一是微信公众号“新美研”，每天一次的内容传播，用内容的形式帮助大家更快更好地了解技术的前沿，以及品牌创新的趋势。
二是科技魔盒，每月一次，我们将挑选上游新的技术打样品寄给品牌。我们知道，诺斯贝尔、科丝美诗等优秀的企业可以派团队给大客户讲趋势，给大客户试用新技术的产品。某种程度上技术是垄断的，品观为什么不能让好技术让更多企业去找灵感呢？
打破资源垄断，让技术触手可得，左右脑的互动是需要氛围的。当技术天天出现在我们品牌创始人、产品经理和市场部的桌面时，从技术上获得灵感，实现品牌创新的可能就会发生。
三是技术论坛与国际交流，每年三次研发论坛：6月召开IFSCC机构的中国区Benefactors论坛，定位是全球最领先的技术交流；7月召开中国化妆品大会的研发分论坛，促进中国企业与国际技术的交流；12月召开全球化妆品技术转化趋势发布会，今天是第一届，它将成为每年新美研整合领先技术为品牌带来的趋势发布，希望技术转化进一步促进品牌创新。
推动技术转化不是一个短期行为，今天参会的嘉宾一半是技术人员，一半是市场人员，这是一个有意思的开始，感谢有缘参会的你们，品观新美研将和大家一起，推动产业的左右脑运动，提高技术转化效率，让创新来自真正的技术概念而不是营销概念。如此，左右脑才能谱出更多美妙的乐曲。
————
此次2018品观·新美研全球化妆品技术转化趋势发布会，由品观·新美研携手IFSCC、诺斯贝尔、科诗美丝、苏州安特、广州栋方、伊斯佳，共同探讨化妆品研发技术转化以及未来产品研发趋势。
关于新美研：
新美研是品观网与诺斯贝尔、IFSCC联合发起的公众项目，旨在挖掘和推广化妆品行业中最新的技术；传播行业研发群体最先进的理念；关注研发群体生态，最终推进中国化妆品行业在研发领域的发展。
目前新美研已经与奇化网、北京工商大学等多个国际、国内知名的研发机构展开合作，着力通过各种项目与报道将新的技术和理念落地为化妆品行业的生产力。
我们是新美研，期待您的关注和参与！
