top-770368.jpg

9月6日,第45届中国(广州)国际美博会进入第三天。作为备受中国化妆品行业瞩目的盛会,本届美博会吸引了众多全国美业供应链、产业链企业前来参展。而历届中国国际美博会因其专业性、权威性和走在行业前沿的前瞻性,成为整个行业关注的焦点。

仁川,距离韩国的经济和政治中心首尔不到一个小时的车程。与首尔不同的是,这里的人关注得最多的是化妆品。毕竟,这是一座拥有500多家化妆品生产企业的化妆品之城。

而本届美博会,50多家韩国代工企业已经来到了现场,寻找中国品牌。

韩国代工在韩国不好混?

谈及韩国代工企业,很多人脑中首先浮现的是科丝美诗、科玛这些熟悉的名字。作为行业中的巨头,它们早就踏出了国门,走向了世界市场。与他们形成鲜明对比的是在仁川“挣扎”的中小代工企业。

“由于地域和市场容量的限制,韩国化妆品代工业一直处于一种饱和状态。”韩国Nature Korea化妆品公司代表理事朴弘淳如是对记者介绍:“在仁川,中、小化妆品代工企业之间的厮杀十分惨烈,一款产品你用100韩元来做,有对手就会用90韩元、80韩元的价格来竞争。”

QQ截图20160905195726.jpg

鱼能长多大,要看池塘有多大。许多韩国中、小代工企业如果只是将业务覆盖在韩国本土市场,他们的成长规模势必受到限制,朴弘淳也表示,如果不拓展国际业务,他们甚至很难挤进韩国前50代工企业的位置。

来中国容易吗?

中国是一座大金矿,却并不那么好采集。虽然韩系化妆品和代工企业在中国市场都十分受欢迎,可是对于中、小规模的韩国代工企业来说,他们并没有能力支撑在中国建立生产线的费用。

另一方面,从科丝美诗这样的大鳄口中分肉也相当不容易。到场的50多家韩系代工企业此行的目的大致相同——寻找愿意在韩国本土加工的中国化妆品企业。

“我们有技术,有工厂,但是韩国的市场容量有限。而中国以及一些东南亚国家对我们的需求还是很大的。”韩国Goldilocks的代表理事金弘锡如是说道。“Made in Korea”、“韩国原装进口”的标签对于很多中国化妆品企业来说还是很有吸引力的。

但不能回避的是,在成本方面,韩系中小代工企业是不占优势的。据金弘锡透露,同类产品在中国本土市场的加工成本只有韩国代工企业的30%,这里面还没有算上运输费用。因此,从成本的角度考虑,本土代工企业或者大的韩国代工企业会更受品牌方的青睐。

fm.jpg

小也有小的好处

相对于科丝美诗、科玛这样的大企业,韩国中、小代工企业在反应速度上更快:同样一个订单,在大的韩系代工厂中,从配方设计到成品可能需要4-6个月。但是韩国中、小代工企业来操作的话,整个流程甚至可以控制在1个月以内,而且这一个月的时间里大多时间用在了容器生产上。

为什么他们可以做到这样的速度?金弘锡认为来源于他们一直在关注着最新的趋势,也一直保持着较高的敏感度,这是在韩国激烈的市场竞争中锻炼出来的素质,某种程度上来说,也是受限于他们的生产规模。

品观网9月中插广告-贝豪.gif

另一方面,韩国中、小代工企业在技术上也有自己优势,相对于大代工企业在技术上追求的大而全,中、小代工企业在技术创新上有更多的优势。很多新型的技术都是从这些企业中诞生。

有技术、很灵活,却缺乏规模和知名度,虽然无法断言他们的中国之路是否能走通,却可以从他们身上看到发达的韩国化妆品产业背后也会有这样挣扎的一群人。

中国国际美博会由中华全国工商联美容化妆品业商会会长马娅创办于1989年,已经有长达26年的历史,自2016年开始每年举办三届,其中3月与9月在广州举办,5月在上海举办。对于此次美博会,品观网将进行全程报道,敬请关注。