被日本坊间用以形容中国游客在日购物出手豪爽现象的“爆买”一词再度成为焦点。
在12月1日揭晓的本年度日本“新语-流行语大奖”评选中,“爆买”一词斩获年度大奖。据悉,本次获推入选的流行词共有50个,与“爆买”同获年度大奖的另一个词是形容两名日本职棒选手年度惊人佳绩的“三个三”。
资料显示,“爆买”在日本火起来源自今天年初的春节期间。据相关统计数据,今年春节期间,访日的中国人达到45万,在日消费金额更是高达人民币60亿元。中国游客惊人的购买力加上日本商家的刻意筹划,营造了一波令人瞠目的集中消费现象,从而引发了此间媒体热炒“爆买”之说。
据此前日本咨询公司hottolink consulting汇总出的“春节期间访日中国人在日爱购商品排行榜”显示,中国游客最爱购买的是医药用品,其次是化妆品,排名第三的的今年大热的智能马桶盖“卫洗丽”。
此后,“爆买”现象一路持续至中国“黄金周”等节假日,甚至开始出现“平日化”的趋势。
主办方在推介词中称,持续增加的外国来日游客中,中国游客的“爆买”远超其他客流群体,在药妆店、家电量贩店、超市和百货店,人均购物超过17万日元(约合人民币8823元)。而今年也正是让世人见识中国人消费能量的年头。
数据显示,今年1-10月,访日外国游客人数累计超过了1631万人,前10个月的数据已经创出了全年访日游客人数的新高。根据日本观光厅的调查, 63.9%的访日游客会购买“点心类”商品。其次是58.2%的游客买了“其它食品、饮料、烟酒类”,而购买“医药品、保健品、个人洗护用品”的人有49.4%。第四、第五位分别是“化妆品、香水”和“服装、包、鞋”。这五个品类商品拥有一个共同的特点,那就是在2015年的出口都大幅增加。
日本的贸易数据则显示,1-9月的点心出口额为322亿日元,同比增长24.6%。饮料及香烟同比增长30.8%,化妆品和香水同比增长33.1%。这五个品类的商品出口总额达到7694亿日元。若按此速度持续增长,2015年全年上述五个品类的出口额将超过1万亿日元。
在日本出口整体乏力的情况下,访日外国人回国后对在日旅游期间所购商品的“二次需求”推高了点心及化妆品等的出口。访日游客相关品类的出口额在2015年有望突破1万亿日元,为日本国内的设备投资提供支撑。但是,如果日元汇率回升,存在着经济效应减弱的风险。
针对有过日本旅游经验的海外游客的二次需求,日本企业也明确了目标。化妆品企业高丝从2015年度开始减少了向中国出口的化妆水容量,希望加上关税后的进口商品不会让消费者觉得太贵。高丝称:“很多人看重的就是日本原产。”
出口增加对设备投资的波及效果也不容忽视。日本花王的“妙而舒(Merries)”纸尿裤在中国备受欢迎,花王于2014年4月在日本山形县新开了工厂,增加了对内和对外的产能。
日本最大免税连锁店“乐购仕”社长罗怡文认为,爆买”现象对日本的经济、社会产生了很大影响。“爆买”一词获奖,意味着中国消费者有能力影响日本的社会和经济,这是一个很好的现象。当然另一方面,也说明日本产品的质优、价廉、物美。
也有观点认为,访日游客消费很大部分依赖于日元贬值。如果访日游客消费势头放缓,回头客的二次需求也难以出现大幅增长。因此,不仅要继续开发不会让日本产品支持者感到厌倦的新商品,保持消费者对品质的信赖也很重要。